تماشای آنلاین فیلم و سریال با برنامه اندرویدی =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= viralmoviee (وایرال مووی) =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= دریافت برنامه از سایت viralmoviee.com (وایرال مووی)
[ جایی در جزیره‌ی جمجمه ]
[ Bobby Vinton از Over the mountain :آهنگ ]
روی کوه
اون‌طرف دریا
دختری هست، منتظر منه
اون‌طرف رودخونه
اون‌طرف تمام ابرها
از بادی عبور کرده که پرصدا می‌وزه
روی کوه
دختری منتظر منه
به تمام شن‌ها بگو
و به تمام برگ‌های چمن
لطفاً به باد بگو بذاره عشق من رد بشه
روی کوه
دختری منتظر منه
[ محل قرنطینه‌ی کونگ ] [ پایگاه شماره 236 مونارک، جزیره‌ی جمجمه ]
اخطار، رخنه در گنبد زیستی
دکتر "اندروز"، دیدی چیکار کرد؟
این زیستگاه بیشتر از این دووم نمیاره
باید کم‌کم به فکر راهکارهای خارج از پایگاه باشیم
فقط جزیره‌ست که اون رو از دنیا جدا نگه داشته
اگه ازش خارج بشه، گودزیلا میاد سراغش
نمی‌شه دو تا تایتان رأس هرم داشت
این اساس فرضیه‌ی رقابت باستانی برگرفته از اساطیر "ایوی"ـه
با گذشت زمان، خیلی بزرگ شده
این محیط بیشتر از این دووم نمیاره
خیلی ناپایداره
هی
اون عصبانیه
برو و منتظرم باش، عزیزم
بیرون رفتنش می‌تونه حکم مرگش باشه
پس به نظرت کینگ نمی‌تونه از خودش مراقبت کنه؟
باید راه دیگه‌ای باشه
[ دشمنان باستانی ]
[ ترجمه: نبرد زیرزمینی غول‌ها ] [ لوح خط میخی سومری-اکدی - اواخر هزاره‌ی 4 قبل از میلاد، عراق ]
یافتن منشأ این موجودات برای بقای بشر ضروری‌ست
...داخل زمین
...از فضاها و محفظه‌های هوایی بزرگ ساخته شده
که با راه‌هایی طبیعی به‌هم متصل‌اند
...دریاسالار سفر دریایی‌‌ش را [ سفر اکتشافی زمینِ توخالی - 1926 ]
برای یافتن راه ورودی به دنیایی مخفی، آغاز کرد
...هدف، کشف و انتشار جهانی
گنجینه‌های ناشناخته‌ی جنوبگان برای منافع کل بشریت است
اعضای گروه گمشده، دیگر هرگز دیده نشدند
هنوز هیچ خبری از آنچه اتفاق افتاده، نیست
[ دکتر نیتان لیند ] [ زمین توخالی: پارادوکس جاذبه ]
...زیست‌بومی اونجاست
که نمی‌تونیم مشابهش رو تصور کنیم
،و جایی که می‌شه اون رو پیدا کرد این جزیره است
[ جزیره‌ی جمجمه ]
[ زیستگاه تایتان‌ها ]
[ مأموریت جزیره‌ی جمجمه ] [ طی مأموریت مونارک، افراد راندا کونگ را مشاهده کردند]
[ هیولایی در ژاپن ]
[ نفس اتمی ]
[ جزیره‌ی جمجمه ]
[ گنبد قرنطینه‌ی مونارک ]
[ سطح قرنطینه - %85 ]
[ طبقه‌بندی تایتان: گودزیلا ]
[ پالس اتمی ]
[ تایتانوس موتو ] [ مغلوب شد ]
[ تایتانوس کونگ ]
[ طبقه‌بندی تایتان: کونگ ]
[ تایتانوس کرینیوم رپتانت ] [ مغلوب شد ]
[ "گیدورا ملقب به "شیطان سه سر ]
[ مغلوب شد ]
[ کونگ - گودزیلا ]
گودزیلا علیه کونگ
درود بر شنوندگان وفادار
به پادکست "حقایق تایتان" خوش آمدین
قسمت 245
امروز، روز موعوده
شاید این آخرین پادکستی باشه که ضبط می‌کنم
و ببینین، می‌دونم این رو هفته‌ی قبل هم گفتم
،و شاید هفته‌ی قبل‌ترش و چند بار دیگه
:ولی ببینین، نکته اینه
بعد از 5 سال کار با پوشش مخفی ..."در شرکت "ایپکس سایبرنتیکس
بالاخره می‌خوام از فرصت استفاده کنم
اینجا یه اتفاق بدی داره می‌افته
نمی‌دونم چیه
ولی قراره واردش بشم و ...مدرک سفت‌وسختی به‌دست بیارم
و یه توطئه‌ی بزرگ شرکتی رو افشا کنم
آره، می‌تونین بهم بگیم افشاگر
ولی این قضیه فقط افشا نیست
،فراتر از نشت اطلاعاته یه سِیله
...و باور کنین، این سیل
قراره تمام دروغ‌های ایپکس رو بشوره
می‌تونین باور کنین
[ شرکت ایپکس سایبرنتیکس ] [ پنساکولا، فلوریدا ]
به "ایپکس سایبرنتیکس" خوش آمدید
هیچ فرد غیرمجازی حق عبور از این نقطه را ندارد
وقتی ما "ایپکس سایبرنتیکس" رو ...راه‌اندازی کردیم
رؤیای راه‌های تازه برای عبور از محدودیت‌های قابلیت‌های انسان رو داشتیم
روباتیک، ذهن انسان، هوش مصنوعی
کی می‌دونه که بعدش رؤیای چه آینده‌ی جدید و شگفت‌انگیزی رو خواهیم داشت؟
من والتر سیمونز هستم
...و افتخار دارم که ایپکس رو به سمت
دوران جدید و شگفت‌انگیز بشریت هدایت کنم
ما هیچ‌جا نمی‌ریم
شما هم همین‌طور
پیدات کردم، عزیزم
!نه، اون رو نخور
اون به شدت ناسالمه
منظورم مواد غذایی دستکاری شده‌ی ژنتیکیه
شاید اگه یه کله‌ی دیگه دربیاری، به درد بخوره
اگه خوب بود، خبرم کن
چون من، بشخصه؟
با بدبختی همین یه کله رو تحمیل می‌کنم
برنی، تو نباید اینجا باشی
هیچ‌وقت فکر کردی که واقعاً اینجا چیکار می‌کنیم؟
منظورم اینه که واقعاً؟
چرا اینجایی؟
اینجا که بخش مهندسی نیست
چون، می‌دونی، باید صبر می‌کردم
چون دارن مشخصات جدیدی رو پردازش می‌کنن
...که قراره که
روی حالت ماشین حسابه
،یه ساعت طول بکشه شاید هم بیشتر
برای همین، سرکارگرم گفت که ...برم یه قدمی بزنم
و چند تا دوست تازه پیدا کنم - آه -
...آه! حالا که دوست شدیم
می‌تونم یه چیزی بهت بگم، نه؟
می‌دونم یه جایی اینجاهاست
این یه ضدعفونی‌کننده‌ی دسته که از گیاه‌های باغچه‌ی خودم درست کردم
واقعاً عالیه
نمی‌دونم ازش استفاده کردم یا نه
آره. این. نگاش کن
اونی که اونجاست ...یه شبکه‌ی توری رادیوییه که
که یه ریزپردازنده‌ی ضبط صدا داره
حدس بزن از کجا. بجنب - برام مهم نیست -
!یه توستر
مال یه توستره. نگاش کن
باید برم دستشویی؟
کوچیک داری یا بزرگ؟
چون اگه بزرگه، حتماً به‌خاطر این سیب‌هاست
هی، می‌خوای از ضدعفونی‌کننده‌ی دستی که ساختم، استفاده کنی؟
نه، ممنون
باشه، من همین‌جا می‌مونم
باشه. آره
آه، بذار ببینم
وای
[ در حال کپی ]
صفحه‌ی نمایش
دارن چی رو می‌فرستن هنگ‌کنگ؟
طبقه‌ی منفی 33 چیه؟
یعنی چی؟
تخلیه. اخطار تایتان
این تمرین نیست
...تمامی کارکنان ایپکس طبق دستورالعمل
.الان وقتشه الان وقتشه
این تمرین نیست
در یک صف به‌سمت پناهگاه اتمی حرکت کنید
!بجنبین
...برای رازداری، به‌جای
،پناهگاه اتمی از کپسول سیانور استفاده می‌کردن
ولی خب، ربطی به الان نداره
پس بهم گوش نکن
!کارکنان طبقه‌ی دوم، از این‌طرف! بریم! بریم
آره، از اون‌طرف
!وقتشه
!باید بریم !الان
فرمان تخلیه
هر بار یک طبقه، خب
نه - !هی، تو -
کارت ترددت کو؟ - می‌دونی چیه؟ -
...اینکه الان و توی این وضعیت بحرانی
...داری راجع به کارت تردد حرف می‌زنی
واقعاً آخرِ رفتار غیرحرفه‌ایه
باید راجع به تخلیه صحبت کنیم
!وای! باشه
خدای من
وای نه، اون دیگه چه کوفتیه؟
با اخبار فوری سی.ان.ان در خدمت شماییم
...ناوگان چهارم نیروی دریایی ایالات متحده [گودزیلا دیگر تایتان ناجی نیست]
...بعد از حمله‌ی ناگهانی شب گذشته‌ی گودزیلا
به سواحل جنوبی ایالات متحده اعزام شد
...دوران صلح نسبی به پایان رسید
...و تایتان عظیم‌الجثه‌ای که
...زمانی تصور می‌شد قهرمان بشریت است
به پنساکولای فلوریدا آمد
اگرچه عمده‌ی خسارت به تأسیسات شرکت ...ایپکس سایبرنتیکس در آمریکا وارد شده
...دولت‌های سراسر دنیا حاضر به ریسک نیستند
زیرا این اولین مشاهده‌ی اثبات‌شده‌ی تایتان‌ها طی سه سال گذشته است
،و اما اظهارات مدیرعامل شرکت والتر سیمونز
موضوع اینکه که با هم متحد بشیم تا دنیای امن‌تری داشته باشیم
...گودزیلا تهدیدی برای بشریته
و ایپکس طرحی برای حل دائمی این مشکل داره
دانش‌آموزان و اساتید توجه کنند
جلسه‌ی آموزشی اجباری ساعت 2 بعدازظهر امروز برگزار می‌گردد
مشاوران تحصیلی در تمام طول این هفته ...بعد از ساعات کاری برای جلسات
فردی و گروهی، وقت خواهند گذاشت
سلام دوباره، شنوندگان وفادار
...این قسمت 246 پادکست حقایق تایتانه
وای خدایا، من اونجا بودم
.حمله‌ی گودزیلا به ایپکس !دیدم که نابود شد
فکر می‌کنین اتفاقی بود ...که اون دوباره پیداش شد
و همین‌طور تصادفی اون ساختمون خاص رو نابود کرد؟
.هاها، نه، نه، نه، نه هیچ چیز تصادفی نیست
[ کمپ امدادرسانی مونارک ] [ پنساکولا، فلوریدا ]
...بابا، دارم بهت میگم، یه چیزی هست
که اون رو تحریک کرده و ازش خبر نداریم
وگرنه اگه تایتان دیگه‌ای اونجا نبود ...چرا گودزیلا باید
برای وحشت‌آفرینی حالت تهاجمی بگیره؟
اون پادکست کله‌ت رو پر از مزخرفات کرده
باید توی مدرسه باشی - فقط می‌خوام کمک کنم -
،نمی‌خوام کمک کنی می‌خوام در امان باشی
ما یه نقشه لازم داشتیم ...تا با این موجودات در صلح باشیم
و بهترین نقشه‌ای که داشتیم دیشب با آتیش نابود شد
دیگه نقشه‌ای ندارم
و اصلاً نمی‌خوام نگران تو هم باشم
.گودزیلا نجاتمون داد تو اونجا پیش مامان بودی. خودت دیدی
چطور می‌تونی بهش شک کنی؟
باید یه الگویی باشه - نیست -
یه دلیلی که تحریکش کرده - نیست -
از کجا می‌دونی؟
چون موجودات هم مثل انسان‌ها می‌تونن عوض بشن
...و حالا، گودزیلا راه افتاده
داره به مردم صدمه می‌زنه و نمی‌دونیم چرا
پس حالا بذار بابات به کارش برسه، خب؟
خونه می‌بینمت، بابا
می‌خواین فرضیه‌ی من رو بدونین؟
،معلومه می‌خواین می‌دونین به‌خاطر همینه که اینجایین
بی‌خیال، همه‌ش برمی‌گرده به الگوها و متغیرها
.آه، صبر کنین. با من همراه باشین
می‌خوام شما رو ببرم به دوران راهنمایی، خب؟
،گودزیلا وقتی تحریک بشه، حمله می‌کنه این الگوئه
...پنساکولا تنها مرکز ساحلی ایپکسه
که آزمایشگاه پیشرفته‌ی روباتیک داره
این متغیره
،و با جمع‌بندی این‌ها ...جواب شما اینه که
این مشکل زیر سر ایپکسه
[ دانشگاه علوم نظری دنهام ] [ فیلادلفیا، کالیفرنیا ]
کمکی از دستم برمیاد؟
اگه می‌خواین قرار ملاقات بگیرین ساعت کار دفترم از ساعت 9 تا 5 عصره
لطفاً بس کن، دکتر لیند - ...چی -
...آدم‌هایی مثل تو و من
ما ساعت کار طبیعی نداریم، مگه نه؟
من هم به اندازه‌ی تو روی زمینِ توخالی" تمرکز کردم"
فرضیه‌ت راجع به اینکه ...اونجا زادگاه تمام تایتان‌هاست
مجذوب‌کننده‌ست
کتابت خیلی تحسین‌برانگیز بود
آه، واقعاً؟ ...خب 30 تا کارتن فروش‌نرفته‌ش رو
توی آپارتمانم دارم، اگه بخواین
والت سیمونز هستم
.می‌دونم کی هستین، قربان باعث افتخاره
.نه، افتخار از آن منه کارم هم اضطراریه
قبلاً گودزیلا هیچ‌وقت بدون تحریک حمله نکرده بود
دوران خطرناکیه، دکتر لیند
...اجازه بدین معرفی کنم
،رئیس بخش فناوری ایپکس آقای رِن سِریزاوا
یه چیز جالبی داره که می‌خواد نشونت بده
تصاویر مغناطیسی از یکی از ماهواره‌های جدیدمون
می‌دونی این چیه، نه؟
زمینِ توخالی
یه زیست‌بوم به بزرگی یه اقیانوسی
درست زیر پای ماست
این سیگنال انرژی خیلی بزرگه
و تقریباً مشابه سیگنال‌های "گوجیرا"ست
...مثل خورشید که به سطح زمین انرژی میده
این انرژی هم ...به زمینِ توخالی نیرو می‌ده
و به موجودات قدرتمندی مثل دوست تایتان عصبانی‌مون، حیات می‌بخشه
...اگه بتونیم از این انرژیِ حیات بهره ببریم
سلاحی خواهیم داشت که بتونیم باهاش گودزیلا رو شکست بدیم
به کمکت احتیاج دارم تا پیداش کنم
فکر نکنم آدم مناسبی برای این کار باشم
نقدهاش رو خوندی؟
شیاد علمی‌تخیلی که کاسبِ فیزیک حاشیه‌ایه
ببین دفترم رو کجا آوردن
توی زیرزمین درست روبه‌روی کلاس فلوت
ضمناً من دیگه با مونارک کار نمی‌کنم
و وورد به زمینِ توخالی غیرممکنه
سعی‌مون رو کردیم
بابت برادرت متاسفم
یه پیشروی واقعی بود
ممنون
ببین، طبق تمام اسکن‌های پیشرفته‌مون یه محیط زیست‌پذیر اون پایینه
خب، پس واقعاً چه مشکلی برای ماموریت برادرت پیش اومد؟
...وقتی سعی کردن وارد بشن
به یه وارونگی جاذبه برخورد کردن
،کل جاذبه‌ی سیاره در کسری از ثانیه معکوس شد
درجا له شدن
اگه بهت بگم که ما در ایپکس ...دستگاهی خارق‌العاده ساختیم
که می‌تونه چنین وارونگی‌ای رو تحمل کنه، چی؟
وسیله‌ی نقلیه‌ی هوایی زمینِ توخالی
"هیو"
ما می‌تونیم سفر به زمینِ توخالی رو ممکن کنیم، دکتر لیند
ولی بهت نیاز داریم تا این مأموریت رو رهبری کنی
کمکم کن
به همه کمک کن
...پیدا کردن این سوزن توی انبار کاه
بهترین فرصتمون در برابر گودزیلاست
خب، من... ممکنه یه فکری داشته باشم
ولی خطرناکه
.من عاشق فکرهای خطرناکم همین‌ها من رو پولدار کردن
شماها شناختی از خاطرات ژنتیکی دارین؟
یه فرضیه هست که تمام تایتان‌ها ...یه تکانه‌ی مشترک دارن
که به منبع تکاملی‌شون برگردن
مثل تخم‌ریزی ماهی آزاد
دقیقاً. یا... یا کبوتر خونگی
...پس اگه اینجا خونه‌ی تایتان‌ها باشه
...و اگه این نیروی حیات بهشون نیرو می‌ده
ممکنه یه تایتان راه رو نشونت بده
آره
با یه کم کمک از یه همکار قدیمی
[ دکتر آیلین اندروز ] [ نجواگر کونگ ]
ام، کجاست؟
دکتر اندروز، یه ملاقاتی دارین که توی بخش حفاظت منتظرتونه
ممنون
خب
عصبی هستی
همه چی روبه‌راهه
.نمی‌تونی بهم دروغ بگی من دیگه بچه نیستم
یه منبع انرژی توی زمینِ توخالی؟
،خیلی تخیلیه، نیتان حتی در مقایسه با نظریه‌های تو
اونجاست! فقط به کونگ احتیاج داریم !تا ما رو ببره اونجا
...به محض اینکه کونگ رو از قرنطینه خارج کنی
گودزیلا میاد سراغش
گفتی که نمی‌تونی تا ابد اینجا نگهش داری
نه، تا الانش هم دخالت‌های ما خسارت‌های زیادی به زیستگاه کونگ زده
محاله بذارم ببریش اون سر دنیا تا ازش به‌عنوان سلاح استفاده کنی
،نه، نه به‌عنوان سلاح به‌عنوان یه متحد
تا ازمون محافظت کنه و اون پایین ما رو راهنمایی کنه
اصلاً چرا فکر می‌کنی کونگ وارد اونجا میشه؟
...همیشه معتقد بودی که جزیره‌ی جمجمه
مثل زمینِ توخالی بوده که به سطح زمین اومده، درسته؟
و اجداد کونگ از اونجا اومدن
اوهوم
از یه ورودی توی جنوبگان
می‌تونیم کمکش کنیم یه خونه‌ی جدید پیدا کنه
اونم می‌تونه خونه‌ی ما رو نجات بده
خونه‌ی این دختر
اون منبع انرژی ممکنه تنها امیدمون باشه
.باید جلوی گودزیلا رو بگیریم این تنها فرصتمونه
باید ازش استفاده کنیم
باشه - !آره -
ولی وقتی موضوع کونگه، همیشه کاری رو می‌کنین که من می‌گم
هر شرطی دوست داری بگو. ممنون
ببخشید. ممنون
پشیمون نمیشی
هوم، همین الانم پشیمونم
اینجا خونه‌شه... خونه‌مونه
خونه‌مون، جاییه که با همدیگه‌ایم
من و تو
بیا
[ Elvis Presley از Loving Arms :آهنگ ]
کاش می‌دیدی الان به چه روزی افتادم
منی که گفته بودم ترجیح می‌دم گشت‌وگذار کنم
منی که گفته بودم ترجیح می‌دم تنها باشم
کاش می‌دیدی الان به چه روزی افتادم
زیادی باد خورده‌م
زیادی بارون خورده‌م
در به در دنبال دلداری‌ام
به گذشته فکر می‌کنم و در آرزوی
آزادی از غل و زنجیرم
وای خدا! از این بالا می‌تونم بوش رو حس کنم
خب، اونم می‌تونه بوی تو رو حس کنه
هنوز ازش خوشت نمیاد، نه؟
ترسو
چی میگه؟
...فقط یه اصطلاح ایوی
که یعنی خیلی شجاعی
واقعاً؟ - اوهوم -
هی، از مواد آرامبخش کم استفاده کن
کونگ نگهبان ماست
،نباید وقتی می‌رسیم زمینِ توخالی بی‌حال باشه
اگه کونگ با میل خودش نرفت چی؟
اون‌وقت چیکار می‌کنی؟
،دکتر لیند، لطفاً به عرشه‌ی جلویی دکتر لیند
ببخشید
مهمون‌های تازه داریم
ترسو
خوش اومدین
وای. کدوم احمقی چنین فکری به ذهنش رسیده؟
مایا سیمونز هستم
پدرم من رو فرستاده
نماینده‌ی ایپکس هستم
نیتان لیند، فرمانده‌ی مأموریت
.آره، نگران نباش من فقط برای تماشا اومدم
...همون‌طور که صحبت کردیم
"وسایل نقلیه‌ی هوایی زمینِ توخالی" توی راه جنوبگان هستن
می‌دونم شماها خیال می‌کنین خیلی پیشرفته‌این
ولی این نمونه‌های اولیه ...که بهتون قرض می‌دیم
باعث می‌شن پروازهای قبلی براتون مثل سواری با یه مزدا "میاتا" دست دوم کند به‌نظر بیاد
من عاشق مزدا میاتا هستم
قیمتش رو فراموش کنین چون سرسام‌آوره
...موتورهای ضدجاذبه‌ش به تنهایی اون‌قدر
بار الکتریکی تولید می‌کنن که باهاش می‌شه یه هفته برق لاس وگاس رو تأمین کرد
اگه خواستی کف کنی، راحت باش
عجب
خب، تا 48 ساعت دیگه به ورودی‌مون در جنوبگان می‌رسیم
این مسیر ما رو به داخل زمینِ توخالی می‌بره
،وقتی واردش شدیم کونگ باید ما رو به سمت منبع انرژی هدایت کنه
خب، وارونگی جاذبه قراره خیلی شدید باشه
...بهترین حدسمون اینه که ورودمون
حسی مثل پرش بانجی داره
با این تفاوت که طنابش به ته روده‌تون وصل شده باشه
ولی اگه هلیکوپترهاتون ...به اون خوبی که می‌گین باشه
هیو"ها"
...اگه هیوهاتون به اون خوبی که می‌گین باشه
مطمئنم از پسش برمیایم
اونا از پس کارشون برمیاین
تو فقط کار خودت رو بکن
عالیه
دکتر اندروز
طبق راهنمایی شما، از تمام آب‌هایی که می‌دونیم قلمرو گودزیلاست، دور موندیم
خوبه
باید نگران چیزی باشم؟
بله. تایتان‌ها به یه نحوی خطر رو حس می‌کنن
و فکر می‌کنیم یه رقابت باستانی داشتن
طبق افسانه‌ها، نیاکانشون جنگی بزرگ با هم داشتن
،پس اگه دوباره با هم رودررو بشن یکی‌شون باید به دیگری تعظیم کنه، درسته؟
نه، من ده سال توی اون جزیره روش مطالعه کردم
:از این نظر مطمئم
کونگ به هیچ‌کس تعظیم نمی‌کنه
اون دختر باید اون بیرون باشه؟
جیا، بیا، بیا دیگه
داری چیکار می‌کنی؟
این بیرون امن نیست
کونگ ناراحت و عصبانیه
.چون متوجه نیست ما می‌خوایم کمکش کنیم
حرفتون رو باور نمی‌کنه
از کجا می‌دونی؟
خودش بهم گفت
خونه
این میمونه الان حرف زد؟
[صدای پشت پادکست حقایق تایتان کیست؟] خب، بچه ها، گوش کنین
وسط حمله‌ی گودزیلا ...به تأسیسات ایپکس توی پنساکولا
یه فناوری عجیب دیدم که طبقه‌بندی رسمی نداشت
چیزی که دیدم با هیچ‌کدوم از مشخصات مهندسی که تا به حال دیده بودم، تطابق نداشت
پس اونا با این همه مخفی‌کاری دارن روی چی کار می‌کنن؟
...این ممکنه سرنخی باشه که در نهایت
باعث افشای پشت پرده‌ی توطئه‌ی ایپکس بشه
بهتره باور کنین که من همچنان به تلاشم ادامه میدم
فعلاً در امانم
ناشناس و بدون جلب‌توجه مأموریتم رو ادامه میدم
،از حالا بگم داداشم هرگز نباید بفهمه که ونش رو بردیم
،جاش"، از حالا بگم" ...حتی اگه تصادف کنیم
فکر نکنم بتونه تشخیص بده
،نه، نه داداشم عمراً نمی‌ذاره تو رانندگی کنی
مأموریت منه، خودم هم رانندگی می‌کنم
...به نظرم فکر خوبی نیست
که دنبال یه آدم عجیب‌وغریب از اینترنت بگردیم
همین تازگی توی مدرسه درباره‌ش هشدار دادن
،اون عجیب غریب نیست یه محقق مخفیه
و تنها کسیه که دنبال حقیقت در مورد گودزیلا و ایپکس می‌گرده
.خب بذار بگرده چرا ما باید کمکش کنیم؟
...چون
اگه ما کمک نکنیم، هیچ‌کس نمی‌کنه
میای یا نه؟
معلومه که میام
گیر کرده
!وایسا! وایسا! وایسا! وایسا
،کنترل ذهن درباره‌ش مطالعه کنین، ساده‌دل‌ها
فناوری ارتباط ذهنی یه واقعیته
.درسته یه ذهن که ذهن دیگه رو کنترل می‌کنه
وای پسر
،اگه این رو در سطح جهانی تصور کنین ایپکس شکست‌ناپذیر می‌شه
چند ساعته داریم به حرف‌های این یارو عجیب و غریبه گوش می‌دیم
!وای، وای، وای
!وای! بس کن
وایسا، این قسمتیه که راجع بهش گفتم
به نور ماوراءبنفش خاصی نیازه !تا فقط بدونین نشان‌دار شدین
یک یا دو گالن پاکش نمی‌کنه
بشکه‌ی سفیدکننده‌م رو می‌خوام
چون "گردِ جاسوسی" واقعیت داره، مردم (ماده‌ای برای نشان‌دار کردن جاسوسان)
...آخه چشم عادی نمی‌تونه ببینه
این‌طوری پیداش می‌کنیم
مایع سفیدکننده - سفیدکننده؟ -
کلی مایع سفیدکننده مصرف می‌کنه
مایع سفیدکننده می‌خوره؟
باهاش دوش می‌گیره
!اوه! این که خیلی عادیه آخه برای چی؟
برای جلوگیری از فناوریِ ردیابیِ جسمی
می‌بینی؟ فوت و فن کار رو بلده
اگه می‌خوردش به نظرم منطقی‌تر بود
بیا، فقط یه مغازه‌ی دیگه
مدیسون، دیگه دارم خسته میشم
سلام، شما مایع سفیدکننده می‌فروشین؟
اینم یکی از اون چالش‌های مسخره‌ی اینترنتیه؟
چون وقتی به اون بچه‌ها ...کپسول مواد شوینده فروختم
نمی‌دونستم که می‌خوان بخورنش
هنوز درگیر اون شکایتم
...ببین، دنبال مردی می‌گردیم
که برای "ایپکس سایبرنتیکس" کار می‌کنه
.خیلی مایع سفیدکننده می‌خره مثلاً هر شب
احتمالاً پارانویا داره
،خیلی زودرنجه از روشنایی روز خوشش نمیاد
توی ریشش کلی خرده‌نونه
اگه ریش داشته باشه
،خیلی خب شماها آب‌نبات می‌خواین؟
چون اگه آب‌نبات بخواین می‌تونم کمکتون کنم
به چشم‌های من نگاه کن. خب؟ من اطلاعات لازم دارم
آره، خیلی آب‌نبات می‌خوایم
داری چیکار می‌کنی؟ فکر می‌کنی...؟
اوه، برنی رو می‌گین
آره، می‌شناسمش
مرتب مایع سفیدکننده می‌خره
خونه‌ش هم می‌دونم کجاست
،اگه یه ماهی زنده بخرین آدرسش رو بهتون میدم
برنی؟
...آقای ...آقا
آقای برنی خونه نیست
آره، صددرصد خودِ آقای برنیه
...آره. ام
،سلام. سلام. گوش کن می‌خوایم درباره‌ی ایپکس و گودزیلا حرف بزنیم
نه. نه. نه
.عکس صورتتون رو گرفتم با پلیس تماس می‌گیرم. آره
به‌خاطر اینکه در زدیم؟
نه. نه
برنی، تو به پلیس اعتماد نداری
من مدیسون راسل هستم
پدرم برای مونارک کار می‌کنه ...و مادرم
اِما راسل بود، درسته؟
،قبل از اینکه بیشتر حرف بزنیم یه سؤال دارم
شیر یا بطری؟
بطری
ببخشید، "شیر" چیه؟ - آبِ شیر -
.توش فلوراید می‌ریزن از نازی‌ها یاد گرفتن
،می‌گن آدم رو مطیع می‌کنه راحت‌تر می‌شه کنترلش کرد
اوه، من آبِ شیر می‌خورم
آره، ناگفته پیداست
ولی این دختر به‌جای ...تو هم فکر می‌کنه
پس نباید مشکلی باشه
ممنون - خب -
چی داری؟
فکر می‌کنم حملات اخیر گودزیلا اتفاقی نبوده
به نظرم به تأسیسات ایپکس حمله کرده
نظر منم همینه
ولی چرا؟ ایپکس چه برنامه‌ای داره که گودزیلا تحریک شده؟
پنج ساله که خودم رو ...توی این شرکت جا کردم
تا بفهمم چی توی سرشونه
...بالاخره، هفته‌ی پیش
این رو دیدم
فهرست محموله‌ی بزرگی ...که دارن از اینجا
...به مقر ایپکس توی هنگ‌کنگ می‌فرستن
...که با عقل جور درنمیاد
چون ما تجهیزات ترابری سنگین نداریم
بعدش چی؟ - !بعدش بوم -
گودزیلا سر و کله‌ش پیدا شد
...نصف تأسیسات رو فرو ریخت
...ولی دزدکی یه فناوری مشکوک دیدم
که توی یه انبار سرّی مخفی بود
یه فناوری که بدجوری مشکوک می‌زد
آره، ولی اون چیه؟
...این
ویسکی تک مالت کاتزوناری
آره، ولی توی جلد هفت‌تیره
این رو عشقم سارا بهم هدیه داد
یکی به‌اسم سارا داری؟
همسرم بود
از دنیا رفت
عشق همیشگی‌م بود
دلیل زندگی‌م بود
،بذار یه چیزو بگم ...روزی که این خالی بشه
روزیه که دیگه تسلیم شده‌م
برنی
به نظرم می‌تونیم به همدیگه کمک کنیم
خب، به نظرم ...حالا که یه تیم هستیم
حس می‌کنم باید یه نقشه بکشیم
دزدکی وارد ایپکس می‌شیم
صبر کن، چی؟ - شنیدی که چی گفت -
آبِ شیر
لعنتی
[ دریای تاسمان ]
هی
چرا به من نگفتی؟
تو که می‌دونی من خیلی وقته تلاش می‌کنم باهاش ارتباط برقرار کنم
و درکش کنم
کونگ نمی‌خواست تو بدونی
می‌ترسید
حالا همه می‌دونن
ممنون
جیا حالش چطوره؟
.آروم اون‌قدر آروم که ترسناکه
اون اتفاق خارق‌العاده بود
من با زبان اشاره کلی حرف‌های ساده رو بهش گفتم
حدس می‌زدم که کونگ ...متوجه می‌شه، ولی هیچ‌وقت
می‌دونی چند وقته با هم ارتباط برقرار می‌کنن؟
نه
می‌دونستم یه پیوندی بینشون هست
کونگ بهش اعتماد داره
،اگه جیا نبود کونگ این کشتی رو تیکه‌تیکه می‌کرد
می‌دونی، پدر و مادر جیا توی اون جزیره کشته شدن
...وقتی طوفان کل جزیره رو گرفت
بومی‌ها رو از بین برد
ولی کونگ جیا رو نجات داد
جیا خونه و سرپناهی نداشت
...برای همین همون‌جا
بهش قول دادم که ازش محافظت کنم
و به نظرم، یه جورایی کونگ هم همین قول رو بهش داده
به نظرت ممکنه کونگ از جیا حرف‌شنوی کنه؟
نه
اگه کسی رو داشته باشیم ...که بتونه کونگ رو کنترل کنه
،خیالت تخت کسی نمی‌تونه کونگ رو کنترل کنه
تازه، اون یه بچه‌ست
می‌دونم جیا فقط یه بچه‌ست
ولی اون تنها کسیه که کونگ باهاش حرف می‌زنه
و برای پیدا کردن اون منبع انرژی به کونگ نیاز داریم
دنیا به کونگ نیاز داره
داره چی می‌گه؟
گودزیلا
مگه تغییر مسیر دادیم؟
نه. اصلاً نزدیک جاهایی نیستیم که علامت زدی
ولی انگار داره میاد سراغمون
سراغ ما نیومده
سراغ اون اومده؟ !پس میمونه رو بندازین توی آب
چطوره به جاش تو رو بندازیم، ها؟
باید آزادش کنیم
،اگه کونگ رو از دست بدیم مأموریت بر باد می‌ره
این‌طوری راحت کشته می‌شه
باید بذاریم هم از خودش دفاع کنه، هم از ما
!خدای من! جیا
نیتان؟
[ قفل‌ها باز شد ]
به کمکمون نیاز داره
باید یه راهی باشه که حواس گودزیلا رو پرت کنیم
بمب‌های آبی
داره دور می‌زنه و میاد
،تا یکی‌شون تسلیم نشه این غائله تموم نمی‌شه
خاموش کنین - چی؟ -
همه‌چی رو
تسلیحات، موتورها
همین حالا خاموششون کنین - اگه این کارو بکنیم، می‌میریم -
نه، خودمون رو به مُردن می‌زنیم
و کاری می‌کنیم فکر کنه برنده شده
.برق رو قطع کنین موتورها رو خاموش کنین
هر چیزی رو که صدا داره، خاموش کنین
به نفعته این کار جواب بده
متشکرم، دوست من
،به محض اینکه حرکت کنیم گودزیلا برمی‌گرده
حالا چطوری بقیه‌ی راه رو بریم؟
میونه‌ی کونگ با ارتفاع چطوره؟
خب، نقشه چیه؟
باید بفهمیم توی طبقه‌ی منفی 33 چیه
آخ
بجنب دیگه، آبِ شیر
بیاین
.خب، کلاهدوز دیوونه بریم توی سوراخ خرگوش
خب. از پسش برمیایم
!وای خدا
مطمئنی این آدم قابل‌اعتماده؟
آره، چطور مگه؟
شاید چون ...همه‌ش پرت و پلا می‌گه
و بطری ویسکی زنِ مرحومش رو مثل اسلحه نگه داشته
به نظرم رمانتیکه
اصلاً نمی‌فهمم چی تو سر زن‌ها می‌گذره
[ محل دسترسی به طبقات منفی ]
خیلی خب، بیاین
این قسمت فرو ریخت ...و دیدم یه
چشم اینجا بود
ام، به چی نگاه می‌کنیم؟
.نه، نه، نه نه، همین‌جا بود
...به خدا، همین درست همین‌جا بود
هی، بچه‌ها
کسی می‌دونه این آسانسور کجا میره؟
حرفم رو که باور می‌کنی، نه؟
چون مطمئنم یه چیزی اینجا بود
آخر از دست این چراغ‌قوه میگرن می‌گیرم
."طبقه‌ی منفی" این تا کجا می‌ره زیر زمین، برنی؟
جهنم. تا جهنم می‌ره
طبقه‌ی منفی 33
شاتل شناور مغناطیسی به مقصد رازولِ نیکومکزیکو تا 9 ساعت دیگر حرکت می‌کند
وای
اینا چیه؟
یه تمدن پیشرفته‌ی مخفیه
این اولین نشونه‌ی اینه که ایپیکس می‌خواد جای خدا رو بگیره
منظورم گروه ایلومیناتیه ...اقتصادهای سرّی رو اداره می‌کنه
و تنها هدفش سرمایه‌گذاری ...روی یه کلونی مخفی برای ازمابهترونه
برای روز مبادا که شاید ...این دولت‌ها و اَبَرشرکت‌ها
اتفاقی دکمه‌ی پایان دنیا رو بزنن
اگه فکرش رو بکنی، منطقیه - آره، حتماً -
یه نفر داره میاد - چی؟ -
کسی داره میاد؟ - !آره -
وای، خدای من
شبیه تخمن - "اسکال‌کرالر" -
ایپکس با اسکال‌کرالرها داره چیکار می‌کنه؟
!خیلی خب، بار بزنین
چی بود؟ چی بود؟
.باورم نمی‌شه نه، نه، نه، بی‌خیال
بچه‌ها، فکر کنم داریم حرکت می‌کنیم
نوشته داره می‌ریم به مقر ایپکس توی هنگ‌کنگ
چی؟ - هنگ‌کنگ -
این یعنی به جواب سؤال‌هامون می‌رسیم
جی10، آماده‌ی حرکت
داریم می‌ریم
[ سرعت: 1000 کیلومتر بر ساعت ]
!داریم نزدیک می‌شیم
[ جنوبگان ] [ پایگاه ورود به زمینِ توخالی ]
خونه
فایده‌ای نداشت
.یه لحظه صبر کن صبر کن.، صبر کن
اگه بهش بگه همنوع‌هاش اون پایین هستن چی؟
ولی تو که خبر نداری
برای رسیدن به اینجا کل ناوگان رو از دست دادیم
راه برگشتی برای کونگ نیست
و اینجا نمی‌تونه زنده بمونه
خیلی خب. خیلی خب
هی
...بهش بگو
...شاید همنوع‌هاش
اون تو باشن
خونواده؟
نمی‌دونم
امیدوارم
شاید خونواده‌ت اون پایین باشن
!داره می‌ره. آماده‌ی حرکت همه برن سر پستشون
باید بریم
تمام خدمه‌ی پرواز آماده‌ی حرکت فوری هیو
،هیو 1 روشن شد آماده‌ی حرکتیم
دریافت شد، هیو 1
.هیو 2 روشن شد داریم از آشیانه بیرون میایم
هیو 2، تأییدیه‌ی 4055
،هیو 3 صحبت می‌کنه داریم حرکت می‌کنیم
کونگ رو تعقیب می‌کنیم
اونجاست
اوناهاشش
مطمئنی میمونه از این سفر جون سالم به در می‌بره؟
.اوه، اون طوریش نمی‌شه بیشتر باید نگران خودمون باشی
قراره در عرض دو ثانیه ...1600کیلومتر پرتاب بشیم
تا اینکه جاذبه خودش رو وارونه کنه و وارد سقوط آزاد بشیم
شگفت‌انگیزترین صحنه‌ای می‌شه که توی عمرتون دیدن
بگیر. برای استفراغ
چی؟
،موتور با مشکل مواجه شد جاذبه پایین است
موتور با مشکل مواجه شد
!تمام پرنده‌ها، رانش خلاف جهت جاذبه
زیباست
...هیو 3 صحبت می‌کنه
رادار فعالیت‌های عجیبی رو نشون می‌ده
...ما دور می‌زنیم تا
!تمام پرنده‌ها، آماده‌ی حمله
حال بهم زنه
کونگ راه افتاده
باید بریم
خب، انگار می‌دونه داره کجا می‌ره
اوه، خوب بلده بدوئه
خیلی خب، خیلی خب
این مونوریل چندشی داره سرعتش رو کم می‌کنه
توجه: محفظه‌ی ترابری رسیده است
.خب. سر و صدا نکنین دنبالم بیاین
بریم داخل؟
آره
!وای، نه
.همیشه همین می‌شه به خدا درها از ما متنفرن
اوه، آره
!خدایا
.آخه خیلی بزرگه خیلی مسخره‌ست
خب اینجا کجاست؟
خب اگه اسم شرکت‌پسندی برای ...چاله‌ی قربانگاه" باشه"
به نظرم اونجاییم
وای خدا، چه بوی گندی می‌ده
!این نشونه‌ی خوبی نیست. برنی
واقعاً از اینجا متنفرم
توجه: آزمایش قدرت تا یک دقیقه‌ی دیگر
تمام کارکنان خارج از محوطه باشند
،آقای سیمونز سیستم‌ها دارن روشن می‌شن
اتصال ماهواره‌ای رو شروع کنید
آغاز اتصال ماهواره‌ای
خلبان فعال شد
این روبات گودزیلاست
...نه. این
مکاگودزیلا"ست"
شماره‌ی 10 رو رها کنید
!برین، برین !برین اون تو
!مدیسون! بدو، دختر
!آره
گندش بزنن
سیستم فقط به 40% انرژی رسید
آه، می‌دونم
طبق انتظار
.نگران نباش ...وقتی نمونه‌ی زمینِ توخالی بارگذاری بشه
تمام مشکلات انرژی‌مون حل می‌شه
اگه بتونن منبع رو پیدا کنن
.اوه، پیداش می‌کنن من به دخترم ایمان دارم
من به آفریده‌مون ایمان دارم
...و بشر دوباره
موجود رأس هرم می‌شه
برای همین بود که گودزیلا به تأسیسات ایپکس حمله کرد
می‌خوان جایگزینش رو بسازن
[ مدیسون ]
[ مدی، کجایی؟ باهام تماس بگیر ]
زود باش، مدی
.قربان، گودزیلا الان تغییر جهت ناگهانی داد داره خیلی سریع حرکت می‌کنه
پیش‌بینیِ مسیرش نشون می‌ده که احتمالاً داره میره هنگ‌کنگ
وسیله‌ی نقلیه آماده‌ست که شما رو ببره اونجا، قربان
اون باید خودش باشه
حدسمون درست بود
اینجا خونه‌شه
[ ایپکس سایبرنتیکس ] [ هنگ‌کنگ ]
همه‌ی کارکنان باید تمام مدت نشان کارمندی ایپکس را روی سینه داشته باشند
دنبالم بیاین
آدم‌های مارمولک همیشه تأسیساتشون رو یه‌جور می‌سازن
می‌تونم خروجی رو پیدا کنم
خروجی این طرفه
!بچه‌ها. مدیسون
وای، خدای من
ای لعنت، اینجا چه خبره؟
جمجمه‌ی یه تایتانه
.نه، نه، نه این یه تایتان معمولی نیست
هیولای زیروئه
گیدورا
دی‌ان‌اِیِ گیدورا رو سیم‌کشی کردن
مجراهای عصبی خودساز که قادر به یادگیری شهودی هستن
،ببین، من باهوشم ولی فقط یه دبیرستانی‌ام
یه اَبَررایانه زنده‌ست - هیس -
سه تا سر داشت
...چون گردن‌هاش خیلی دراز بودن
سرهاش با تله‌پاتی ارتباط برقرار می‌کردن
...یه جمجمه اینجاست
و یه جمجمه‌ی دیگه داخل اون جونور مکانیکی
آره، شاید یه رابط کاربری برای ارتباط ذهنیه
وای، خدای من
مواظب باشین
خلبانه
.آره توی خلسه‌ست
یه اتصال ماهواره‌ای ذهنیه
به اراده‌ی خلبان عمل می‌کنه
وای، ایپکس، چه غلطی کردی؟
.این روزیه که ازش می‌ترسیدیم دستور رو صادر کردم، دکتر
شهر داره تخلیه می‌شه
[ پناهگاه حملات تایتان‌ها ]
.متوجه نمی‌شم کونگ ما رو اینجا آورد. پس کوش؟
داره چیکار می‌کنه؟
اون تبره
...داره تشعشعات هسته رو جذب می‌کنه
مثل اینه که شارژ بشه
!گودزیلا داره واکنش نشون می‌ده !منبع رو پیدا کرده‌ن
معلومه چیکار می‌کنه؟
داری چیکار می‌کنی؟
یه نمونه می‌گیریم
این انرژی فراتر از درک ماست
نمی‌تونین همین‌طوری با مته سوراخش کنین
اتفاقاً می‌تونیم
پدرم به هر چی بخواد، می‌رسه
الان دیگه این مال شرکت ایپکسه
چی؟
داریم ردِ انرژی دریافت می‌کنیم
باید بتونیم به زودی نمونه‌ش رو بسازیم
[ در حال بارگیری ]
این کشف قرنه
نمی‌تونی همین‌طوری اوراقش کنی - بسه دیگه -
بریم. بریم. چیزی رو که می‌خواستیم برداشتیم
!بیاین بریم
[ بارگیری کامل شد ]
آره
،آقای سریزاوا !موتورها رو روشن کن
این ارتقا هنوز آزمایش نشده
...وقتی روشن بشه
گوجیرا یک‌راست میاد سراغمون
،از بارِ اولی که آفریده‌مون بیدار شد سراغمون اومده
باید ازش استقبال کنیم - نباید شتاب‌زده عمل کنیم -
هنوز نمی‌دونیم این منبع انرژی چه تأثیری روی مکاگودزیلا داره
برو روی اون صندلیِ وامونده بشین
!برین، برین، برین - !بجنب، بجنب -
!راه بیفتین !منتظر چی هستین؟ بریم
!از این طرف، قربان! عجله کنین ...باید برگردیم به
خیلی خب
!کونگ رو از سر راه دور کنین !بهش شلیک کنین
!برو، برو، برو
اوه، نه
...نه‌، نه، نه
!خدایا !بجنبین، بریم
محکم بشینین، خانم‌ها - باشه -
وای
[ قفل 1 - قفل 2 - قفل 3 ]
[ درها غیرفعال شدند ]
سرتون رو پایین بگیرین
آره. همه‌جای اینترنت پخشش می‌کنم
چی؟ [ بارگیری کامل شد ]
باید سعی کنیم جلوشون رو بگیریم
از این وضع خوشم نمیاد، بچه‌ها
می‌دونی اگه اینجا ...به نابودی دنیا کمک نمی‌کرد
اتاقک دی‌جِی خوبی می‌شد
می‌دونم چه فکری... واحد تعمیرات
مدیسون باید بریم
.برای تعمیرات اومدم ...لازم نیست آژیر رو بزنی
.باورش نشد مدیسون، باید بریم
اون زنی که مدل موی ...آدم‌بدها رو داشت
مدیسون، اسلحه دارن
.سلام، بچه‌ها ...عایق صوتیه، برای همین نمی‌تونم
...می‌خوام باهاتون حرف - !درو باز کن -
چی گفتی؟
!وای خدا !سرتون رو بدزدین
!لعنتی
!الان دیوار رو می‌شکنیم! محکم بشینین
انگار راند دوم رو کونگ برد
!هی
.اوه، بی‌خیال، بچه‌ها واقعاً؟ دوباره از "صلح سبز" اومدین؟
صلح سبز؟
،اتفاقاً، آقا ...انتظار هم ندارم بدونی
...ولی من مهندس دستیار طبقه‌ی دو
البته مهندس دستیار موقت طبقه‌ی دو هستم
البته انتظار هم ندارم بدونی
آخه ارزیابی‌های من ...خیلی امیدوارکننده بودن
منظورم اینه که صلح سبز" از خداش هم باشه که من عضوش باشم"
تو رو از کجا می‌شناسم؟
اوه، خدای من
دخترِ دکتر راسل که سرپرست بود، درسته؟
تمام این اتفاق‌ها زیر سر توئه
"اگه منظورت از "تمام این اتفاق‌ها ...اینه که من به تنهایی
به انسان‌ها فرصتی برای ...غلبه بر تایتان‌ها دادم
پس بله، این عنوان رو قبول می‌کنم
گودزیلا مسالمت‌آمیز از پیش ما رفته بود
تو تحریکش کردی که وارد جنگ بشه
فقط یه شکارچی می‌تونه رأس هرم باشه، خانم راسل
ظاهراً قسمت این بوده
وقت حمله‌ست
آغاز ادغام‌سازی خلبان
ادغام کامل شد
...و حالا
مِکای من
...فقط هم‌طراز گودزیلا نیست
بلکه ازش برتره
تایتان رأس هرمِ ساخته‌ی دست خودم
وقتشه که به دنیا نشون بدی چه کارهایی ازت برمیاد
خلبان متصل شد
.اخطار: خطای عملیات سیستم ناپایدار است
اینطوری ما به عنوان یه گونه‌ پیروز می‌شیم
...می‌دونی، ده سال پیش
که اولین بار دنیا گوجیرا رو دید
من خوابی دیدم
،و توی اون خواب یه چیزو دیدم
...و اون چیزِ زیبا و فوق‌العاده چیزی نبود جز
ای لعنت
!نه
این انصاف نیست
خیلی دلم می‌خواست بقیه‌ی اون سخنرانی رو بشنوم
یا خدا، اون دیگه چیه؟
دیگه به‌طور مستقل فکر می‌کنه
باید به مونارک هشدار بدیم
یا خودمون سعی کنیم جلوش رو بگیریم
اون جونور هنوز به ماهواره‌هاشون وصله
.صبر کن، جاش [ اتصال ماهواره برقرار است ]
...اگه بتونم رمز عبورش رو بفهمم
شاید بتونیم خاموشش کنیم
خیلی خب
اون دیگه چه کوفتیه؟
چیه؟
ضربان قلبش داره پایین میاد
چه خبر شده؟
جیا می‌تونه ضربان قلبش رو حس کنه
کونگ داره می‌میره
برای احیای قلبش هیچ کاری نمی‌تونیم بکنیم
باید چنان بار الکتریکی ...زیادی تولید کنیم که
یه هفته برق لاس‌وگاس رو تأمین کنه
اینی که می‌زنی رمز عبوره؟
!چه می‌دونم من از این کارها بلد نیستم
فقط بلدم غیرقانونی فیلم دانلود کنم
"خب، پس برو توی "تنظیمات
مارک هستم - بابا؟ -
مدیسون، کجایی؟
بابا، صدام رو می...؟
صدام رو می‌شنوی؟ من توی هنگ‌کنگم
مد؟ - !بابا -
!مد؟ مدیسون
!آها
خب، شما دو تا بهتره دور بشین
هی
تو دختر کوچولوی خیلی "شجاعی" هستی (ترسو)
مطمئن نیستم
شاید هر دومون شجاعیم
خیلی خب
موفق باشی، رفیق گنده
گودزیلا دشمن نیست
اونه که دشمنه
حقیقته
...خواهش می‌کنم
مواظب باش
مگه تو نگفتی هکری؟
من فقط توی اردوگاه تابستونی یه دوره‌ی اچ‌.تی.‌ام‌.ال رفتم
اچ‌تی‌ام‌ال؟ - آره، توی اردوگاه تابستونی -
مگه اردوگاه دهه‌ی 90 بوده؟ بجنب. کوئرتی رو امتحان کن
خطا. قفل امنیتی فعال شد
!نه. لعنتی
گندش بزنن
!جاش باید یه کاری بکنی
سعی کردیم جلوی این ...حرومزاده‌های ایپکس رو بگیریم
ولی به نظرم دیگه این آخر خطه
پس به سلامتی
،امیدوار بودم پیش آدم‌بزرگ‌ها بمیرم ولی اشکالی نداره
،اگه تا حالا لب به الکل نزدی ...الان وقتشه، بچه، چون
!نوشیدنی. نوشیدنی
هی! داری چیکار...؟
این راه‌حلته؟
،باید اینجا پیش تو بمیرم مست هم نباشم؟
آره - !آره! آره -
هی، نیتان؟
نیتان؟
نیتان، حالت خوبه؟
بابا؟
!بابا
...سلام. ام... چیزه فکرِ مدیسون بود
خفه شو، جاش
بابا. این مردیه که جون همه‌مون رو نجات داد
برنی، با بابا آشنا شو
بابا. ام، برنی هستم
خیلی خوشحالم می‌بینمتون
خواستم اگه می‌شه ...دعوتتون کنم به پادکستم
تا درباره‌ی تأسیسات مونارک ...توی "رازول" صحبت کنین، چون
...فوق‌العاده‌ست. اون اتفاق
!جیا؟ جیا
[ The Hollies از The air that I breathe :آهنگ ]
!مواظب باشین، بچه‌ها داره میاد برای پیاده‌روی صبحگاهی‌ش
[ زمینِ توخالی ] [ پایگاه نظارت بر کونگ ]
خونه
بعضی وقت‌ها
تنها چیزی که لازم دارم هوایی برای نفس کشیدنه
و اینکه دوستت داشته باشم
تماشای آنلاین فیلم و سریال با برنامه اندرویدی =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= viralmoviee (وایرال مووی) =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= دریافت برنامه از سایت viralmoviee.com (وایرال مووی)